Принятие наследства по завещанию.

Моему отцу 19 сентября 2011 пришло извещение явиться в нотариальную контору и написать заявление на принятие по завещанию половины дома.Завещение написанно его мамой,которая умерла 19 апреля 2011 г.В нотариальной конторе выяснилось,что в фамилии отца сделана ошибка, а именно - в самом завещании написано "ШЕРЕШЕВЕЦ Василий Викторович",а в его свидетельстве о рождении "ШЕРЕШОВЕЦ В.В." и родители отца записаны в свидетельстве как "ШЕРЕШОВЕЦ".Нотариус сказала отцу переделывать свидетельство о рождении или писать заявление на право наследства,но уже как не кровный наследник,а посторонний человек. Само свидетельство о рождении отцу переделывали,так как оно было утеряно,когда он с родителями переезжал из Кемеровской области в Беларусь,видно тогда и была допущена ошибка.Как правильно поступить сейчас? Разве надо переделывать свидетельство?По-моему нотариальная контора должна сделать запрос в Кемеровскую область и тем самым поставить все точки.Подскажите пожалуйста!!!!!!!!!!!!!!